On met les accents sur les capitales :

En typographie, l’accent sur les capitales, comme sur les bas de casse :
• a pleine valeur orthographique ;
• détermine la prononciation ;
• évite la confusion de sens de nombreux mots sur lesquels nous butons tous de temps à autre,
comme dans les exemples suivants :

LES ENFANTS LEGITIMES :
LÉGITIMES ou LÉGITIMÉS ?

L’AUGMENTATION DES RETRAITES :
des RETRAITES ou des RETRAITÉS ?

L’ETUDE DU MODELE :
du MODÈLE ou du MODELÉ ? etc.

L’Imprimerie nationale préconise l’utilisation systématique des capitales accentuées, y compris sur la préposition À. Si déjà nous, francophones, avons du mal à comprendre le sens de certains mots non accentués, à plus forte raison qu’en est-t-il des étrangers qui lisent, par exemple, nos documents touristiques !

Certains logiciels (notamment des logiciels techniques) utilisent des polices de caractères dont les capitales ne sont pas pourvues de tous les accents utilisés en français, ou sont parfois même sans accent du tout.
Dans ce cas, l’Imprimerie nationale préconise de proscrire les textes incomplètement accentués et d’opter pour une composition :
• soit avec tous les accents français ;
• soit sans accent du tout.

Pour savoir comment réaliser les capitales accentuées sur votre clavier, suivez le lien :
• sur Macintosh ;
• sur PC.

Retour au sommaire