La coupure (ou césure) des mots :

Signes utilisés : [ pour coupure possible, ◊ pour coupure prohibée.

• En règle générale, on divise les mots par syllabe :
Les sau[mons re[mon[tè[rent la ri[vière mal[gré les pré[da[teurs.

• Pour les mots composés avec un préfixe, on fait son possible pour tenir compte de l’étymologie :
anti[rouille extra[ordinaire supra[national trans[mission

Ce qui n’exclut pas pour autant la coupure syllabique :
extraor[di[naire transmis[sion suprana[tio[nal surten[sion
mais la coupure étymologique est préférable à la syllabique.

• Pour les mots composés avec un trait d’union, la division se fait toujours après le trait d’union :
auto-[école grand-[duc sous-[bois tire-[bouchon

• On ne divise pas un mot avant ou après une apostrophe :
aujourd◊’◊hui presqu◊’◊île prud◊’◊homme

• On ne sépare pas une élision du mot qui la suit :
l’◊arbre en d’◊autre temps j’◊ai qu’◊elle

• On ne divise pas les noms propres, les prénoms et les sigles :
Gu◊ten◊berg Jé◊rô◊me S◊N◊C◊F Unes◊co

• Mais on peut diviser, après le trait d’union, un nom propre composé ou un prénom composé :
Saint-[Saëns Jean-[François et non Jean-Fran◊çois

• On ne divise pas les nombres exprimés en chiffre, les dates :
3,◊1416 57◊ 276◊ 960,55 M.◊DCCC.◊XXX.◊V 1◊9◊6◊7

Retour au sommaire